Hi David,
Please follow the steps to add shipping carriers to sellers in marketplace module
Login to admin panel>>modules & services>> Prestashop Marketplace module >> Configure >> Carrier settings.
There you can give the carrier name & carrier delay time >> Add carrier.

Then map the sellers with appropriate seller.

To map your custom carriers with marketplace sellers, we have to customize our module.
Thanks,